4 мая в Будапеште на 13-м Международном театральном фестивале MITEM наш театр сыграл спектакль «Кукуруза души моей» по письмам А.Чехова, Л.Мизиновой в постановке Ф.Бикчантаева.
Делимся с вами рецензией, которая написала венгерский театровед Юдит Унгвари:

"Муза Чехова – Хроника MITEM13. 13. Татарский государственный татарский театр имени Галиасгара Камала, Республика Татарстан, Россия: «Кукуруза моей души»

Казанский театр уже не впервые посещает MITEM, нынешний визит — третий по счёту, когда мы можем увидеть их спектакль в программе фестиваля. Главный режиссер театра Фарид Бикчантаев на этот раз привёз своих учеников; постановка «Кукуруза моей души» основана на истории бурной любви Чехова.

Лика Мизинова и Антон Павлович Чехов состояли в «сложных» отношениях. Несмотря на то что эта любовь так и не смогла полностью осуществиться, она оставалась определяющим чувством на протяжении всей жизни писателя. Хотя даже вопрос о том, была ли эта связь на самом деле любовью или же была ближе к дружбе, остаётся открытым — невозможно точно узнать, в какой комбинации в ней сочетались чувства. Трудно это реконструировать и задним числом, однако ясно одно: сохранившиеся письма (особенно со стороны Лики, которая была на десять лет младше) свидетельствуют о бурных страстях, и также очевидно, что «следы» Лики мы находим почти во всех женских образах писателя. Чаще всего в этой связи упоминают «Чайку», ибо тот странный любовный треугольник, который возник между красивой женщиной, стремящейся к сценическим лаврам, замкнутым в себе драматургом и его другом, также писателем Игнатием Потапенко, вызывает такие ассоциации. Нина, вдохновлявшая музу, и великий драматический поэт в конце концов поженились с другими, но их переписка, длившаяся около десяти лет, сохранила для потомков отпечаток этих странных отношений «ни с тобой, ни без тебя». Кстати, сама Лика вместе со своим позднейшим мужем, режиссёром Александром Саниным, после революции 1917 года эмигрировала из России и скончалась в Париже в 1937 году.

По их переписке Фарид Бикчантаев вместе со своими учениками поставил интересный небольшой спектакль, который задумывался как учебная работа, но в итоге оказался настолько успешным, что вошёл в репертуар казанского театра. Семеро молодых актёров и актрис играют, шалят или грустят с текстами писем, воссоздавая эту странную художническую любовь. С помощью смены ролей, перетекающих друг в друга фраз, движений и настроений, простых сценических эффектов, опираясь главным образом на тексты, мы можем увидеть, как оживают эти отношения, вдохновившие одно из самых известных произведений мировой драматургии. Благодаря виртуозной и прочувствованной игре молодых татарских актёров, а также умелой режиссуре сценическое действие ни на минуту не становится скучным. Несмотря на то что этот спектакль создавался как экзаменационный, у зрителей совершенно нет ощущения, что они видят на сцене студентов; для нас «взрослые» актёры воссоздают образы Чехова и Лики.

Игра ставит и общие вопросы отношений между мужчиной и женщиной, помимо того, что здесь, в конечном счёте, речь идёт именно о связи двух художников. Позже, на встрече со зрителями, актёры рассказали, что пытались исследовать жившего внутри каждого из них Чехова и Лику, и очень интересно, насколько характерно это получилось, потому что на сцене предстали семь совершенно разных типов мужчин и женщин. Я уже мысленно начала играть с идеей, кому бы из них какую чеховскую роль я назначила, если бы это зависело от меня. Мы увидели от татарских молодых актёров свежий, раскованный спектакль, благодаря которому смогли заглянуть и в относительно малоизвестную личную жизнь драматурга.

Это не первый случай, когда на MITEM попадает экзаменационный спектакль, ведь несколько лет назад и Виктор Рыжаков не раз привозил своих учеников из Академии МХТ на фестиваль. У русской театральной школы есть одна особенность, которую мы могли наблюдать почти во всех учебных спектаклях, и теперь в случае с татарскими молодыми актёрами она также очевидна: они чрезвычайно слаженно и хорошо действуют в некоем коллективном исполнительстве. Причём так, что при этом способны проявлять и индивидуальные черты. О казанских молодых актёрах можно сказать, что они хорошо обучены, уверенно держатся на сцене и как труппа, и как самостоятельные актёрские личности. Ждём продолжения".

Юдит Унгвари