Тамашачы тамашасы / Представление зрителей
Автор:
«Тамашачы тамашасы» (Представление зрителей) — первый татарстанский спектакль на государственной сцене, сделанный в относительно новой для России технике театра горожан.
Театр горожан – это театр, где персонаж и артист неразделимы. Театр горожан не рассказывает истории, а объединяет совершенно разных людей, чтобы вместе подумать над важными вопросами.
Проект о театральном зрителе появился, потому что Театр им. Г. Камала готовится переехать в новое здание. И чтобы понять, чем дорожит и каких перемен ждет зритель, театр предоставил ему возможность, представив себя, поделиться своими мечтами, взглядами и представлениями о будущем театра, его новом здании, которое, по задумке организаторов, и должно сочиняться не только архитекторами, театральными деятелями, но и большой командой зрителей театра.
Участники прошли серьезный кастинг и два месяца сочиняли спектакль под руководством режиссеров Ксении Шачневой и Гюльнары Фазлиахметовой.
Их – 12 человек: 11 зрительниц и 1 зритель.
Они рассказывают о себе и своих отношениях с театром.
Друг с другом их объединяет любовь к театру! А в остальном они совершенно разные люди, которые принадлежат к разным поколениям и профессиональным сферам. Поэтому, при всей огромной любви, и запросы к театру у них разные...
Спектакль создан в рамках Открытого международного конкурса на архитектурную концепцию Театра Камала.
Режиссеры - Ксения Шачнева, Гюльнара Фазлиахметова
Композитор – Ислам Валеев
Соавторы и исполнители: Алсу Хафиз, Гузель Хайрутдинова, Гульназ Гимадиева, Гульназ Хузиахметова, Зиля Хусаинова, Исмаил Сафиулов, Ландыш Хашитова, Лилия Хасанова, Миляуша Имамназарова, Резида Саматова, Рузалина Валиуллина, Эльвира Рафикова
Перевод на русский — Зульфия Шамсуарова
Перевод на английский — Фарида Ахмедшина
Гример — Галина Козлова
Помощник режиссера — Фарида Хафизова
Видео – Рамазан Исламов, Нияз Кадыров
Световое оформление - Николай Романов, Рафаэль Ахметов
Звук – Ильдар Харисов
Система синхронного перевода - Азат Шайхутдинов
