Болганчык еллар. Мөһаҗирләр / Муть. Мухаджиры
Автор: Махмуд Галяу
Премьера состоялась 4 ноября 2022 года.
Продолжительность спектакля 3 часа 40 минут
Спектакль идёт с 2 антрактами
Новый театральный проект Театра им. Г. Камала, в основу которого легли важные для татарской культуры тексты, представит татарский мир рубежа 19-20 вв., переживающий исторические потрясения, связанные с голодом, охватившим Поволжье в 1880-х, и первой всеобщей переписью населения Российской империи 1897 г.. Авторы спектакля постараются найти точки соприкосновения текста вековой давности с сегодняшним человеком, который, как и века назад, ищет, ждёт, стремится быть счастливым?!
Счастье – это радость, успех, благосостояние, любовь, надежда, вера?.. Возможны ли точные определения этого всеобъемлющего, всепоглощающего, всепрощающего состояния, чувства, категории жизни?.. Способен ли Человек найти ответы на свои вопросы? Или в этом вечном поиске и заключен смысл человеческого бытия, его счастье?..
В спектакле прозвучит музыка композитора Елены Шиповой в исполнении Оркестра театра. Дирижер - Данияр Соколов.
Дочь Хатиры - Саида Мухаметзянова
Народ, охранники – артисты театра и студенты Казанского театрального училища
Спектакль номинирован на главную театральную премию страны в 9 номинациях:
"Лучший спектакль большой формы"
"Лучшая работа режиссера" - Фарид Бикчантаев
"Лучшая женская роль" - Лейсан Гатауллина
"Лучшая мужская роль" - Фаннур Мухаметзянов
"Лучшая женская роль второго плана" - Люция Хамитова
"Лучшая мужская роль второго плана" - Ильдус Габдрахманов
"Работа художника" - Сергей Скоморохов
"Работа художника по костюмам" - Марина Марьянич
"Работа художника по свету" - Тарас Михалевский
Четырехчасовой спектакль представил Фарид Бикчантаев в Камаловском театре. «Муть. Мухаджиры» — постановка по двум романам Махмуда Галяу, «Болганчык еллар» и «Мөһаҗирләр», описывающим голод в Поволжье 1877 года и перепись 1897-го, за которым последовал переезд части татар в Турцию. Работа над ним шла так долго, что, внезапно, многие исторические темы стали актуальными. Радиф Кашапов. "Реальное время"
На сцене Татарского драматического театра имени Камала состоялась долгожданная премьера по дилогии «Муть. Мухаджиры» Махмуда Галяу. Худрук и главный режиссер театра Фарид Бикчантаев шел к этому спектаклю 20 лет. Лиля Шайхутдинова. "Татар-информ".
«Мухаджиры»… Сегодня это произведение Махмута Галяу, мягко говоря, не на слуху. Пик творческой активности писателя пришёлся на конец двадцатых годов прошлого века. Тогда же им был задуман роман-эпопея в четырёх книгах о жизни татарской деревни конца XIX века. Ольга Курчина."Республика Татарстан".
Это эпопея жизни татарской деревни последней четверти XIX века, причем в каждой из двух частей есть ключевое историческое событие, определяющее жизнь героев книги. Айрат Нигматуллин."Бизнес Online".
Мухаджирами называли переселенцев из Мекки в Медину. В начале ХХ века татары поднимались целыми деревнями и бежали в Турцию. И финал спектакля звучит сейчас особенно потому, что спектакль заканчивается сценой массовой эмиграции. Мария Дмитревская. "Петербургский театральный журнал".
На фоне гения музыки в театре Камала. Вчера смотрела спектакль "Болганчык еллар" (Смутные годы). Самые глубокие впечатления за последнее время. Судьба мигрантов волновала меня всегда. Именно поэтому ещё в 2005-м году я написала цикл рассказов "7 причин скитаться". Из семи как минимум две заставили часть дореволюционных татар отказаться от России и поселиться в Турции. Хәзерге конгә бик туры килә торган спектакль. Галәүне әлегәчә белмәгәнемә шаккатып кайттым. Нурия Беломоина.
